Vytváříme pro Vás nový rozcestník, který vyrůstá z potřeb na vyhledávání v lokalitách, jakými je například Šumava, šumavské podhůří. Jde o rozsáhlé území, kde pro jedno stejné místo existuje až pět rozdílných názvů známých nejen v různých časových obdobích, ale i ve stejný čas mezi různou skupinou osob. Potíž s určením nastává i v případě, že jedno jméno nese širší část území. I když místo nese jednoznačné jméno, pak často takové, které se identické vyskytuje v mnohých jiných místních názvech v ostatních místech nejen Šumavy, ale často celé země. Lehké to nemají názvy typu Cihelna, Brod, Dobrá Voda, Dvorec, Dvořiště, Dvůr, Hamr, Hrádek, Huť, Lhota, Špičák, a upřesňujícím výrazem Horní, Dolní, Přední a Zadní se nic moc nelepší. Dokonce i první dáma Šumavy – Sušice, má svého stejnojmenného dvojníka. Opravu složité ve stávajících vyhledávačích bývá najít údaje pro šumavské obce s názvy Rybník, Pěkná, Chalupy neboť kombinace slov Pěkná Šumava příliš o samotné obci nic nedokáže nalézt. Obdobná situace je ovšem i na bavorské straně Šumavy, kde městečko Regen i v kombinaci s druhým slovem Bayern nic víc neřeší, neboť jde stále o déšť v Bavorsku. Město Lam má zase potíže se zvířátkem a s modelingem. Pokud hledáte most v Čepicích, přes který chodíval Jan Werich na ryby, máte možnost vidět osoby s čepicí na hlavě v Mostě…